🧬About Infectious Disease Control Measures🧬
🍀感染症の予防について🍀
🍀About Prevention of Infectious Diseases🍀
アルコール消毒液に効果があるウィルスについては、以下の対応をしております。
I take the following measures against viruses that can be effectively disinfected with alcohol-based disinfectants.
アルコール消毒液の使用と設置をしております。
エタノール濃度：76.9～81.4vol%
Alcohol-based disinfectant is available for use.
Ethanol concentration: 76.9–81.4 vol%
アルコール消毒剤に耐性を持つウィルスも存在しております。
全ての感染症に対策を取ることが不可能であることをご理解ください。
Some viruses are resistant to alcohol-based disinfectants.
Please understand that it is not possible to take preventive measures against every infectious disease.
洗面所にはハンドソープがございますので、どうぞご自由にお使いください。
Please feel free to use the hand soap provided in the washroom.
アルコール消毒による清掃を定期的にしております。
I regularly clean the room using alcohol-based disinfectant.
定期的に部屋の換気をしております。
I regularly ventilate the room.
😷マスクの着用について😷
😷About Wearing Face Masks😷
- マスクの着用については、義務化をしておりません。
- マスクを着用してご来店され、フェイシャルケアをご希望されるお客様は、フェイシャルケア施術中のみマスクをお外しいただくようお願いいたします。
- Wearing a mask is not mandatory.
- For customers who arrive wearing a mask and wish to receive facial care, I kindly ask that the mask be removed only during the facial care treatment.
ありがとうございました💖
Thank you very much💖
🏳️🌈 外尾 加奈 Kana Hokao 🏳️🌈
